Ayumi Hamasaki - A song for XX

Why am I crying?
Why am I lost?
Why did I stop?
Please tell me
When will I grow up?
How long can I stay a child?
Where have I come running from?
Where am I running to?

I had no place to live. I couldn't find one.
I don't know if I could have any hope for the future.

They always said I was a strong child.
They praised me, saying "you must be strong to not cry."
I didn't want those words at all.
So I pretended not to understand.

Why are you laughing?
Why are you by my side?
Why are you leaving me?
Please tell me.
When did you become strong?
Since when have you felt weakness?
How long must you wait
for the day you understand to come?

The sun is rising. I must go soon.
I can't stay in the same place forever.

You will someday be betrayed by your trust in people.
I thought it was the same as being rejected.
At the time I didn't have that kind of strength.
I definitely knew too much.

They always said I was a strong child.
They praised me, saying "you must be strong not to cry."
The more people said things like that,
the more even laughing became agony.

I was born alone. I'll go on living alone.
I thought that surely that kind of life is appropriate.

 Ayumi Hamasaki - BALLAD

yume no tochuu de mezameta matsuge ga nurete ita
oboete ta kotoba wa
"onegai ikanai de"

kesshite kawara nai no wa tsunotte iku kono omoi
itsumo yuruga nai no wa
uyamai shitau kimochi

kyou no yuuyakezora wa
anata no you ni yasashiku te
kondo wa yume ja nai to sakebi mashita "ika nai de"

omoide wa kie nu tomo
fue yuku koto mo naku yurusareru kotaba wa
"onegai sobani ite"

kitto tsuyogari dake de wa
mou koreijou mota nai
osaekomareru dake de wa
ai o naku se ya shinai

koyoi no tsuki no akari wa
anata no kureta michi shirube tou sugite sono sega mou
mie nai no "sobani ite"

kyou no yuuyakezora wa
anata no you ni yasashiku te kondo wa yume ja nai to
sakebi mashita "ikanai de"

koyoi no tsuki no akari wa
anata no kureta michi shirube tou sugite sono se ga mou
mie nai no "sobani ite"

"ima dake wa nee yurushite"

 Ayumi Hamasaki - Last Links

Mezame to tomo ni mado ni me wo muke

... этакий боевичок от Ayumi Hamasaki под бодрым названием Love Songs... в главных ролях клипа на песню Ayumi Hamasaki Love Songs: собственно сама Ayu и ее муж, австралийский бездельник из Лос-Анджелеса, Manuel Schwarz... 

... да, согласен, пародия на Бонни и Клайда, но душевнее))